Browsing Czech translation

5160 of 8124 results
51.
Default annotation permission
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissions
Výchozí oprávnění anotací
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissions
52.
The selected artefact types will have feedback enabled on creation. Authors can override these settings for individual artefacts.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissionsdescription
Zvolený druh položky portfolia bude mít po vytvoření povolenou zpětnou vazbu. Uživatelé mohou toto nastavení změnit pro jednotlivé položky portfolia.
Translated by Mahara Bot
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php artefactdefaultpermissionsdescription
53.
We do not have the right information to display the annotation.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
Nemáme odpovídající informace k zobrazení anotace.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
54.
The feedback must be linked to either an artefact or a page.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
Zpětná vazba musí být propojená buď s položkou portfolia, nebo stránkou.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
55.
Entries imported from a Leap2A export that were not able to be imported elsewhere
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
Záznamy importované z Leap2A exportu, které nemohly být importovány jinam.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
56.
Unknown strategy chosen for importing entry.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
Neznámý postup pro import záznamu.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
57.
Cannot create a feedback on its own.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
Nelze vytvořit samostatnou zpětnou vazbu.
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
58.
1 feedback
%s feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
Jedna zpětná vazba
Translated by Viktor
%s zpětné vazby
Translated by Viktor
%s zpětných vazeb
Translated by Viktor
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
59.
Add 1 annotation to a page
Add %s annotations to pages
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
Přidat jednu anotaci na stránku
Translated by Viktor
Přidat %s anotace na stránky
Translated by Viktor
Přidat %s anotací na stránky
Translated by Viktor
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
60.
Give 1 feedback to another person's annotation
Give %s feedbacks to other people's annotations
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
Dát jednu zpětnou vazbu k anotaci jiného uživatele
Translated by Viktor
Dát %s zpětné vazby k anotacím ostatních uživatelů
Translated by Viktor
Dát %s zpětných vazeb k anotacím ostatních uživatelů
Translated by Viktor
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
5160 of 8124 results

This translation is managed by Viktor, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Dianne Tennent, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, Viktor, Viktor, Vladimír Burian, tjakes.