Browsing Hungarian translation

3140 of 7357 results
31.
Feedback submitted.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmitted
Visszajelzés elküldve
Translated and reviewed by Lőrik Lajos
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmitted
32.
Feedback submitted, awaiting moderation.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
Visszajelzés elküldve moderálásra.
Translated and reviewed by Lőrik Lajos
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedmoderatedanon
33.
Private feedback submitted.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
Privát visszajelzés elküldve
Translated and reviewed by Lőrik Lajos
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacksubmittedprivateanon
34.
Make public
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublic
Legyen nyílvános
Translated and reviewed by Lőrik Lajos
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublic
35.
You are not allowed to make this feedback public.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicnotallowed
Nincs engedélyezve számodra a visszajelzés közzététele.
Translated and reviewed by Lőrik Lajos
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicnotallowed
36.
Request to change private feedback to public.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsubject
37.
%s has requested that you make your feedback public.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyownermessage
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyownermessage
38.
Group administrators
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php groupadmins
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php groupadmins
39.
A message has been sent to %s to request that the feedback be made public.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsent
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestsent
40.
%s has requested that you make their feedback public.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyauthormessage
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php makepublicrequestbyauthormessage
3140 of 7357 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gyaraki László, Gyula Papp, Lőrik Lajos, kengo.