Mahara language packs

Browsing French translation

  1. Series 20.04
  2. Template “mahara”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
2486 of 7357 results First • • • Last
2486.
A notification will be sent to an administrator, who needs to approve the deletion of your account. If you request to delete your account, all your personal content will be deleted permanently. That means any files you uploaded, journal entries you wrote, and pages and collections you created will be deleted. You cannot get any of that back. If you uploaded files to groups, created journal entries and portfolios, and contributed to forums there, they will stay on the site, but your name will no longer be displayed.
Context:
lang/en.utf8/account.php sendnotificationdescription
Une notification sera envoyée à un administrateur qui devra approuver la suppression de votre compte. En demandant la suppression de votre compte, vous devez comprendre que toutes les données vous concernant seront aussi supprimées immédiatement et de manière définitive. Ceci comprend tous les fichiers que vous avez téléversés, les articles de journaux que vous avez écrits, ainsi que toutes les pages et collections que vous avez créées. Si vous avez téléversé des fichiers, ou créé des articles de journaux et contribué à des forums dans des groupes, ces informations resteront à disposition du groupe mais votre nom ne sera plus affiché ni lié à ces productions.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in lang/en.utf8/account.php sendnotificationdescription
2486 of 7357 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.