|
|
3826.
|
|
|
If you continue, you will delete the account "%s". All personal content will be deleted permanently. Are you sure you want to approve this request?
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php approveuserdeletionmessage
|
|
|
|
|
Si vous continuez, vous allez supprimer le compte de l'utilisateur « %s ». Toutes les données personnelles seront supprimées de manière irrémédiable. Voulez-vous réellement accepter cette demande ?
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php approveuserdeletionmessage
|
|
|
3827.
|
|
|
Account deletion approved successfully.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php deletionapprovedsuccessfully
|
|
|
|
|
La suppression du compte a été acceptée.
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php deletionapprovedsuccessfully
|
|
|
3828.
|
|
|
Account deletion failed.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php deletionapprovedfailed
|
|
|
|
|
La suppression du compte a échoué.
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php deletionapprovedfailed
|
|
|
3829.
|
|
|
Denial reason
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php deletiondeniedreason
|
|
|
|
|
Raison du refus
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php deletiondeniedreason
|
|
|
3830.
|
|
|
Information as to why the deletion request was denied.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php deletiondeniedreasondesc
|
|
|
|
|
Information sur la raison pour laquelle la demande de suppression du compte a été refusée, afin d'aider l'utilisateur à comprendre le refus.
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php deletiondeniedreasondesc
|
|
|
3831.
|
|
|
Deletion reason
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php deletionreason
|
|
|
|
|
Raison de la suppression
|
|
Translated and reviewed by
philippe petitqueux
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php deletionreason
|
|
|
3832.
|
|
|
Deny account deletion request for '%s %s'
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php denyuserdeletionfor
|
|
|
|
|
Refuser la demande de suppression du compte utilisateur pour '%s %s'
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php denyuserdeletionfor
|
|
|
3833.
|
|
|
If you continue, you will deny the deletion of the account. Please provide a reason.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php denyuserdeletionmessage
|
|
|
|
|
Si vous continuez, vous refuserez la suppression du compte. Veuillez en indiquer la raison.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php denyuserdeletionmessage
|
|
|
3834.
|
|
|
No pending account deletion requests were found for this institution.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php nopendingdeletions
|
|
|
|
|
Aucune demande de suppression de compte n'a été trouvée pour cette institution.
|
|
Translated and reviewed by
philippe petitqueux
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php nopendingdeletions
|
|
|
3835.
|
|
|
Pending deletion
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php pendingdeletion
|
|
|
|
|
Suppression en attente
|
|
Translated and reviewed by
philippe petitqueux
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php pendingdeletion
|
