|
|
330.
|
|
|
View comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php viewcomment
|
|
|
|
|
查看评论
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php viewcomment
|
|
|
331.
|
|
|
You have requested that this comment be made public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php youhaverequestedpublic
|
|
|
|
|
你需要将这个评论公开
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php youhaverequestedpublic
|
|
|
332.
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>%s commented on %s</strong><br>%s</div> 
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">Reply to this comment online</a></p>
</div> |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationhtml
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>%s 对%s的评论</strong><br>%s</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">回复评论</a></p>
</div> |
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationhtml
|
|
|
333.
|
|
|
%s commented on %s
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
To see and reply to the comment online, follow this link:
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationtext
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s对%s的评论
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationtext
|
|
|
334.
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>A comment on %s was removed</strong><br>%s</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">%s</a></p>
</div> |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedhtml
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>已删除对%s的评论</strong><br>%s</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">%s</a></p>
</div> |
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedhtml
|
|
|
335.
|
|
|
A comment on %s was removed
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
To see %s online, follow this link:
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedtext
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
已删除对%s的评论
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
查看%s，请点击连接:
%s |
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedtext
|
|
|
336.
|
|
|
Default comment permission
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
|
|
默认评论许可
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
337.
|
|
|
The selected artefact types will have comments enabled on creation. Users can override these settings for individual artefacts.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
|
|
|
|
选择的作品类型启用评论。用户个人设置可以覆盖这些设置。
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
|
|
338.
|
|
|
Enable comment ratings
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
|
|
允许评论评级
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
339.
|
|
|
Icon to use to display ratings
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php ratingicons
|
|
|
|
|
用图标显示等级
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php ratingicons
|
