|
|
84.
|
|
|
on
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php postedon
|
|
|
|
|
i runga
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php postedon
|
|
|
85.
|
|
|
Last updated
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php updatedon
|
|
|
|
|
Whakahōunga tōmuri
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php updatedon
|
|
|
86.
|
|
|
Tagged journal entries
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php title
|
|
|
|
|
Ngā tāurunga hautaka kua tūtohutia
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php title
|
|
|
87.
|
|
|
Display journal entries with particular tags (see Content ➞ Journal)
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php description
|
|
|
|
|
Whakaaturia ngā tāurunga hautaka me ētahi tūtohu tauwhāiti (tirohia Ngā Ihirangi ➞ Hautaka)
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php description
|
|
|
88.
|
|
|
Journal entries with tag %2$s
|
|
|
|
Journal entries with tags %2$s
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtags
|
|
|
|
|
Ngā tāurunga hautaka me te tūtohu %2$s
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Ngā tāurunga hautaka me ngā tūtohu %2$s
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtags
|
|
|
89.
|
|
|
but not tag %2$s
|
|
|
|
but not tags %2$s
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtagsomitboth
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
engari rawa te tūtohu %2$s
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
engari rawa ngā tūtohu %2$s
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtagsomitboth
|
|
|
90.
|
|
|
Journal entries without tag %2$s
|
|
|
|
Journal entries without tags %2$s
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtagsomitonly
|
|
|
|
|
Ngā tāurunga hautaka me te kore tūtohu %2$s
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Ngā tāurunga hautaka me te kore tūtohu %2$s
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php blockheadingtagsomitonly
|
|
|
91.
|
|
|
If you leave this blank, the title of the journal will be used
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php defaulttitledescription
|
|
|
|
|
Mēnā ka waiho tēnei kia wātea, ka whakamahia te taitara o te hautaka
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php defaulttitledescription
|
|
|
92.
|
|
|
Entries per page
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postsperpage
|
|
|
|
|
Ngā tāurunga mō ia whārangi
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postsperpage
|
|
|
93.
|
|
|
Display entries tagged with
|
| Context: |
|
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
|
|
|
|
|
Ngā tāurunga whakaatu kua tūtohua ki te
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
|
