|
|
1.
|
|
|
Annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
|
|
|
|
|
Annotazione
|
|
Translated and reviewed by
Goran Josic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
|
|
|
2.
|
|
|
A block to display your annotations of why your evidence meets a standard.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php description
|
|
|
|
|
Blocco che ti permette di mostrare le tue annotazioni spiegando in che modo la tua prova corrisponde a uno standard di competenza.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php description
|
|
|
3.
|
|
|
The annotation is no longer editable now that feedback has been given.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php annotationreadonlymessage
|
|
|
|
|
L'annotazione non è più modificabile perché è già stato dato un feedback.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php annotationreadonlymessage
|
|
|
4.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Read-only annotation content</h3>
<p>You cannot make changes to this annotation anymore because others have left feedback on it.
If you want to change the annotation, you will need to delete this annotation
block and start again.</p>
|
| Context: |
|
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Annotazione in modalità solo lettura</h3>
<p>Non puoi più apportare modifiche all'annotazione perchè altri hanno già dato un feedback.
Se vuoi modificare l'annotazione, devi eliminare questa annotazione e ricominciare. </p>
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/help/forms/instconf.annotationreadonlymsg.html
|
|
|
5.
|
|
|
Annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php pluginname
|
|
|
|
|
Annotazione
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php pluginname
|
|
|
6.
|
|
|
Annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotation
|
|
|
|
|
Annotazione
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotation
|
|
|
7.
|
|
|
Annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotations
|
|
|
|
|
Annotazioni
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotations
|
|
|
8.
|
|
|
annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotation
|
|
|
|
|
annotazione
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotation
|
|
|
9.
|
|
|
annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotations
|
|
|
|
|
annotazioni
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotations
|
|
|
10.
|
|
|
Feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotationfeedback
|
|
|
|
|
Feedback
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php Annotationfeedback
|
