Browsing Brazilian Portuguese translation

107116 of 6970 results
107.
Switch this setting on to display the journal entries. Otherwise only the titles of the journal entries will be shown.
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc1
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc1
108.
Tag
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
Etiqueta
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
109.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Choosing tags</h3>
<p>You can add multiple tags to limit the results as well as indicate which tags you want to ignore.</p>
<p>If you select multiple tags, a journal entry must match <strong>ALL</strong> selected tags in order to be listed.</p>
<p>If you had journal entries tagged like so:</p>
<ol>
<li>cats, domestic, animals</li>
<li>cats, domestic, animals, small</li>
<li>cats, domestic, animals, large</li>
<li>cats, wild, animals</li>
<li>cats, wild, animals, small</li>
<li>cats, wild, animals, large</li>
<li>dogs, wild, animals</li>
<li>dogs, wild, animals, small</li>
<li>dogs, wild, animals, large</li>
</ol>
<p>and you:</p>
<ul>
<li>select the tag "animals", all journal entries would be displayed in the block.</li>
<li>select the tags "cats" and "large", journal entries 3 and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tags "animals" and "large", journal entries 3, 6, and 9 would be shown.</li>
</ul>
<h4>Excluding tags:</h4>
<p>You can also exclude tags from the results by putting a minus sign before the tag you want to select.</p>
<p>If you:</p>
<ul>
<li>select the tag "cats" and exclude "domestic" (exclude the tag by typing "-domestic" without the quotation marks), journal entries 4, 5, and 6 would be displayed.</li>
<li>select the tag "wild" and "animals" and exclude "small" and "large" (exclude the tag by typing "-small" "-large" without the quotation marks), journal entries 4 and 7 would be shown.</li>
</ul>
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL versão 3 ou mais recente -->
<!-- @copyright Para informações sobre direitos de autor do Mahara, por favor veja o ficheiro README distribuído com este software. -->
<h3>Escolhendo etiquetas</h3>
<p>Pode adicionar múltiplas etiquetas para limitar os resultados assim como para indicar que etiquetas quer ignorar.</P>
<p>Se selecionar múltiplas etiquetas, um entrada no diário tem que coincidir com <strong>TODAS</strong> as etiquetas selecionadas para ser listada.</p>
<p>Se tiver entradas no diário etiquetadas da seguinte forma:</p>
<ol>
<li>gatos, doméstico, animais</li>
<li>gatos, doméstico, animais, pequeno</li>
<li>gatos, doméstico, animais, grande</li>
<li>gatos, selvagem, animais</li>
<li>gatos, selvagem, animais, pequeno</li>
<li>gatos, selvagem, animais, grande</li>
<li>cães, selvagem, animais</li>
<li>cães, selvagem, animais, pequeno</li>
<li>cães, selvagem, animais, grande</li>
</ol>
<p>e se:</p>
<ul>
<li>selecionar a etiqueta "animais", todas as entradas do diário seriam exibidas no bloco.</li>
<li>selecionar as etiquetas "gatos" e "grande", as entradas 3 e 6 seriam exibidas.</li>
<li>selecionar as etiquetas "animais" e "grande", as entradas 3, 6, e 9 seriam exibidas.</li>
</ul>
<h4>Excluíndo etiquetas:</h4>
<p>Também pode excluir etiquetas dos resultados colocando um sinal de subtração antes da etiqueta que quer selecionar.</p>
<p>Se:</p>
<ul>
<li>selecionar a etiqueta "gatos" e excluir "doméstico" (exclua a etiqueta digitando "-doméstico" sem as aspas), as entradas 4, 5, e 6 seriam exibidas.</li>
<li>selecione a etiqueta "selvagem" e "animais" e exclua "pequeno" e "grande" (exclua a etiqueta digitando "-pequeno" "-grande" sem as aspas), as entradas 4 e 7 seriam exibidas.</li>
</ul>
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/help/forms/instconf.tagselect.html
110.
Journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php pluginname
Diários
Translated and reviewed by Marcelo R. Minholi
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php pluginname
111.
Journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blog
Diário
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blog
112.
Journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blogs
Diários
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php Blogs
113.
journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blog
diário
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blog
114.
journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogs
diários
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogs
115.
Site journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php siteblogs
Diários do site
Translated by André Yamin
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php siteblogs
116.
Create and administer site journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php siteblogsdesc
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php siteblogsdesc
107116 of 6970 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wells, André Yamin, Julia Schultz, Juliano de Souza, Katia Arend, Mahara Bot, Marcelo R. Minholi, Marcelo Thomaz, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Pimentel, RAFAEL BENVENUTTI, Rafael Neri, Richard Mansfield, Robson Fernandes, Rodrigo Brito Viana, Rogênio Belém, Samuel William C. Rodrigues, Son Nguyen, narocha, raphael.