|
|
595.
|
|
|
A group that you administer has nearly reached their file quota limit
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationsubject
|
|
|
|
|
Un grupo que administras casi ha alcanzado su límite de cuota de archivos
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationsubject
|
|
|
596.
|
|
|
Group "%s" has arrived at %s%% percent of their %s quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationmessage
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El grupo "%s" ha llegado al %s%% por ciento de su cuota %s
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php adm_group_notificationmessage
|
|
|
597.
|
|
|
Edit profile of %s
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
|
|
Editar el perfil de %s
|
|
Translated by
Irene Robles
|
|
Reviewed by
Juan Brunet
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php textlinktouser
|
|
|
598.
|
|
|
Quota notification threshold
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimittitle1
|
|
|
|
|
Umbral de notificación de cuotas
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimittitle1
|
|
|
599.
|
|
|
When a user's file upload quota is filled to this percentage, they (and the site administrators) will be sent a notification to let them know they are nearing their upload limit. They can then either delete files to free up space or contact their administrator to have their quota increased.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
|
|
|
600.
|
|
|
Site administrator notification
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmin1
|
|
|
|
|
Notificación al administrador del sitio
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmin1
|
|
|
601.
|
|
|
Notify site administrators when users reach the notification threshold.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
|
|
|
602.
|
|
|
User %s has arrived at %s%% percent of their %s quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php useroverquotathreshold
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El usuario %s ha alcanzado el %s%% por ciento de su %s espacio en disco.
|
|
Translated and reviewed by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php useroverquotathreshold
|
|
|
603.
|
|
|
Postscript document
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php ai
|
|
|
|
|
Documento Postscript
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php ai
|
|
|
604.
|
|
|
AIFF audio file
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php aiff
|
|
|
|
|
Fichero audio AIFF
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php aiff
|
