Mahara language packs

Browsing Catalan translation

  1. Series 18.10
  2. Template “mahara”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
1572 → 1581 of 6970 results First • • • Last
1572.
Invalid token: Token not found
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidtoken
Testimoni no vàlid: no s’ha trobat el t’estimoni
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidtoken
1573.
Invalid token selected or none supplied
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidtokennotsupplied
S'ha seleccionat un testimoni no vàlid o no s'ha subministrat cap
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidtokennotsupplied
1574.
Token
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php token
Testimoni
Translated by Joan Queralt Gil
Reviewed by Joan Queralt Gil
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php token
1575.
Token "%s"
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php tokenid
Testimoni "%s"
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php tokenid
1576.
Invalid user selected
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invaliduserselected
Usuari seleccionat no vàlid
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invaliduserselected
1577.
Invalid user for token institution selected from user search
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invaliduserselectedinstitution
Usuari no vàlid per a la institució de testimonis seleccionats de la cerca d'usuari
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invaliduserselectedinstitution
1578.
No services configured
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php noservices
No hi ha cap servei configurat
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php noservices
1579.
Enable web services security (XML-RPC Only)
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php wssigenc
Activa la seguretat dels serveis web (Només XML-RPC)
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php wssigenc
1580.
Web services security
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php titlewssigenc
Seguretat dels serveis web
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php titlewssigenc
1581.
Last access
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php last_access
Últim accés
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php last_access
1572 → 1581 of 6970 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Font Santamaria, Albert Gasset, Anna, David Planella, Dianne Tennent, Joan Queralt Gil, JoanColl, Juan Segarra Montesinos, Núria Costa, Puri Andrés, Richard Mansfield, Richard Samson, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Lyon.