Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
15861595 of 6970 results
1586.
Web services logs
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php webservicelogs
Registres dels serveis web
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php webservicelogs
1587.
Configure and view logs for web services
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php webservicelogsdesc
Configura i visualitza els registres dels serveis web
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php webservicelogsdesc
1588.
Logs
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php webservicelogsnav
Registres
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php webservicelogsnav
1589.
Time taken
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php timetaken
Temps transcorregut
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php timetaken
1590.
When
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php timelogged
Quan
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php timelogged
1591.
Info
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php info
Informació
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php info
1592.
Only errors
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php errors
Només errors
Translated by Joan Queralt Gil
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php errors
1593.
Manage service users
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php manageserviceusers
Gestiona els usuaris del servei
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php manageserviceusers
1594.
Allocate users to service groups and institutions. User must only be configured once. All users must have the "webservice" authentication method. The instance of the "webservice" authentication method of the user must be from an institution that they are a member of.
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php sudescription
Assigna usuaris a grups i institucions de servei. L'usuari només s'ha de configurar un cop. Tots els usuaris han de tenir el mètode d'autenticació «webservice». La instància del mètode d'autenticació «webservice» de l'usuari ha de ser d'una institució de la qual siguin membres.
Translated by Richard Samson
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php sudescription
1595.
Service owner
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php serviceuser
Propietari del servei
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php serviceuser
15861595 of 6970 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Font Santamaria, Albert Gasset, Anna, David Planella, Dianne Tennent, Joan Queralt Gil, JoanColl, Juan Segarra Montesinos, Núria Costa, Puri Andrés, Richard Mansfield, Richard Samson, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Lyon.