Mahara language packs

Browsing Dutch translation

  1. Series 18.04
  2. Template “mahara”
  3. Dutch (nl)
57 → 66 of 6679 results First • • • Last
57.
Cannot create a feedback on its own.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
Kan geen feedback op zichzelf creëren.
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
58.
1 feedback
%s feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
1 feedback
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
%s feedback
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
59.
Add 1 annotation to a page
Add %s annotations to pages
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
Voeg 1 annotatie toe aan een pagina
Translated by Joost Elshoff
Voeg %s annotaties toe aan paginas
Translated by Joost Elshoff
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
60.
Give 1 feedback to another user's annotation
Give %s feedbacks to other users' annotations
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
Geef 1 feedback op de annotatie van een andere gebruiker
Translated by Joost Elshoff
Geef %s feedbacks op de annotaties van andere gebruikers
Translated by Joost Elshoff
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
61.
Duplicated annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
Gedupliceerde annotatie
Translated by Joost Elshoff
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
62.
Existing feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
Bestaande feedback
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
63.
Duplicated annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
Dubbele annotatie
Translated by Joost Elshoff
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
64.
Existing feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
Bestaande feedback
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
65.
Private
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
Persoonlijk
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
66.
Public
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php public
Openbaar
Translated by Raoul DORISSEN
Reviewed by Koen Roggemans
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php public
57 → 66 of 6679 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Brands, Bas Roggeveen, Eric, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, M Kerkhoff, Mahara Bot, Marinka van der Kolk, Raoul DORISSEN, Richard Mansfield, Snicksie, Volker Schmidt, rmob.