|
|
326.
|
|
|
This comment is private
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php thiscommentisprivate
|
|
|
|
|
Este comentario es privado
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php thiscommentisprivate
|
|
|
327.
|
|
|
Comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php typefeedback
|
|
|
|
|
Comentario
|
|
Translated by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php typefeedback
|
|
|
328.
|
|
|
View comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php viewcomment
|
|
|
|
|
Ver comentario
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Navarro Páez
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php viewcomment
|
|
|
329.
|
|
|
You have requested that this comment be made public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php youhaverequestedpublic
|
|
|
|
|
Usted ha solicitado que este comentario se harán públicas.
|
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php youhaverequestedpublic
|
|
|
330.
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>%s commented on %s</strong><br>%s</div> 
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">Reply to this comment online</a></p>
</div> |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationhtml
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>%s comentario a %s</strong><br>%s</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">Respuesta a este comentario en línea</a></p>
</div> |
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationhtml
|
|
|
331.
|
|
|
%s commented on %s
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
To see and reply to the comment online, follow this link:
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationtext
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s comentario a %s
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
Para ver y responder a la línea comentario, siga este enlace:
%s |
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationtext
|
|
|
332.
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>A comment on %s was removed</strong><br>%s</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">%s</a></p>
</div> |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedhtml
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>Un comentario en %s fue eliminado</strong><br>%s</div>
<div style="margin: 1em 0;">%s</div>
<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">%s</a></p>
</div> |
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedhtml
|
|
|
333.
|
|
|
A comment on %s was removed
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
To see %s online, follow this link:
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedtext
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Un comentario en %s fue eliminado
%s
------------------------------------------------------------------------
%s
------------------------------------------------------------------------
Para ver %s en línea, siga este enlace:
%s |
|
Translated by
aaricia
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedtext
|
|
|
334.
|
|
|
Default comment permission
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
|
|
Permisos por defecto en los comentarios
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Navarro Páez
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
335.
|
|
|
The selected artefact types will have comments enabled on creation. Users can override these settings for individual artefacts.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
|
|
|
|
Los tipos de artefactos seleccionados tienen los comentarios habilitados por defecto. Los usuarios pueden modificar este parámetro para artefactos específicos
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
