|
|
53.
|
|
|
We do not have the right information to display the annotation.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
|
|
|
|
|
Non abbiamo le giuste informazioni per mostrare l'annotazione.
|
|
Translated by
Giulia Vighetti
|
|
Reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
|
|
|
54.
|
|
|
The feedback must be linked to either an artefact or a page.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
|
|
|
|
|
Il feedback deve essere collegato a un contenuto o ad una pagina.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
|
|
|
55.
|
|
|
Entries imported from a Leap2A export that were not able to be imported elsewhere
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
|
|
Voci importate da un'esportazione Leap2A, che non potevano essere importate altrove
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
56.
|
|
|
Unknown strategy chosen for importing entry.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
|
|
Strategia sconosciuta scelta per l'importazione.
|
|
Translated by
Giulia Vighetti
|
|
Reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
57.
|
|
|
Cannot create a feedback on its own.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
|
|
|
|
Impossibile creare un feedback senza collegarlo a un contenuto o ad una pagina.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
|
|
58.
|
|
|
1 feedback
|
|
|
|
%s feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
|
|
|
|
|
1 feedback
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
%s feedback
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
|
|
|
59.
|
|
|
Add 1 annotation to a page
|
|
|
|
Add %s annotations to pages
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
|
|
|
|
|
Aggiungi un'annotazione a una pagina
|
|
Translated by
Selene Gervasoni
|
|
Reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Aggiungi %s annotazioni alle pagine
|
|
Translated by
Selene Gervasoni
|
|
Reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
|
|
|
60.
|
|
|
Give 1 feedback to another user's annotation
|
|
|
|
Give %s feedbacks to other users' annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
|
|
|
|
|
Dai un feedback all'annotazione di un altro utente
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Dai %s feedback alle annotazioni di altri utenti
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
|
|
|
61.
|
|
|
Duplicated annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
|
|
|
|
|
Annotazione duplicata
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
|
|
|
62.
|
|
|
Existing feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
|
|
|
|
|
Feedback già esistente
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
|
