|
218.
|
|
|
You are not the owner of this journal entry.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenottheownerofthisblogpost
|
|
|
|
Du bist nicht der Verfasser dieses Blogeintrags.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenottheownerofthisblogpost
|
|
219.
|
|
|
You are not an administrator of the "%s" institution.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotanadminof
|
|
|
|
Du bist kein Administrator der "%s" Institution.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotanadminof
|
|
220.
|
|
|
You are not a site administrator.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotasiteadmin
|
|
|
|
Du bist kein Site-Administrator.
|
|
Translated by
Jürgen Friedrich
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotasiteadmin
|
|
221.
|
|
|
You are not a member of the "%s" group.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotamemberof
|
|
|
|
Du bist kein Mitglied der "%s" Gruppe.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotamemberof
|
|
222.
|
|
|
You do not have editing permissions for the journals in the group "%s".
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotaneditingmemberof
|
|
|
|
Du hast keine Bearbeitungserlaubnis für die Blogs in der "%s" Gruppe.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotaneditingmemberof
|
|
223.
|
|
|
An error occurred removing this journal entry.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cannotdeleteblogpost
|
|
|
|
Beim Löschen des Blogeintrags ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cannotdeleteblogpost
|
|
224.
|
|
|
Baseline
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php baseline
|
|
|
|
Grundlinie
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php baseline
|
|
225.
|
|
|
Top
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php top
|
|
|
|
Anfang
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php top
|
|
226.
|
|
|
Middle
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle
|
|
|
|
Mitte
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle
|
|
227.
|
|
|
Bottom
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom
|
|
|
|
Unten
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom
|