Browsing German translation

182191 of 6499 results
182.
No attached files
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
Keine angehängten Dateien
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
183.
No journal entries found
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
Keine Blogeinträge gefunden
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
184.
Older entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
Ältere Blogeinträge
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
185.
entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php post
Eintrag
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php post
186.
Entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
Eintrag
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
187.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Textbeschreibung
Translated by Heinz Krettek
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
188.
Posted on
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedon
Veröffentlicht am
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedon
189.
Last updated
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php updatedon
Zuletzt aktualisiert
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php updatedon
190.
Posted by %s on %s
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedbyon
Veröffentlicht von %s am %s
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postedbyon
191.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php posttitle
Titel
Translated by Heinz Krettek
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php posttitle
182191 of 6499 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Hediger, Bradley Pfau, Christian Kleinhanss, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ernst Artner, Ettore Atalan, Gunnar Staniczek, Heinz Krettek, Jan Behrens, Jonas Renggli, Jürgen Friedrich, Jürgen Friedrich, Klaus Steitz, Kristina Hoeppner, Luca Bösch, M. Ehlers, Mahara Bot, Marcel Debray, Mathias, Michael Wuttke, Moritz Ringler, Nico Verse, Patrick Neumann, Ralf Hilgenstock, Ralf Hilgenstock, Ralph Ballier, Richard Mansfield, Silas Zahner, Son Nguyen, Stefanie Berger, Steffen Pegenau, TZI, Tobias Bannert, eledia, sonia coiro.