|
|
147.
|
|
|
by institution <a href="%s">%s</a>
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
|
|
|
|
|
nach Institution <a href="%s">%s</a>
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php byinstitution
|
|
|
148.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated by
Steffen Pegenau
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
149.
|
|
|
This will create the journal entry and make it available to others.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
|
|
Hiermit wird der Blogeintrag angelegt und veröffentlicht.
|
|
Translated by
Steffen Pegenau
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
150.
|
|
|
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
|
|
Der Blogeintrag wird angelegt. Er wird für andere aber erst sichtbar, wenn du dich entscheidest ihn zu veröffentlichen.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
151.
|
|
|
Create journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
|
|
Blog anlegen
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
152.
|
|
|
Data imported from %s
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
|
|
Daten wurden von %s importiert
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
153.
|
|
|
%s's Journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
|
|
Blog von %s's
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
154.
|
|
|
Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
|
|
Willst du den Blog wirklich löschen?
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
155.
|
|
|
This journal contains 1 entry. Are you sure you want to delete this journal?
|
|
|
|
This journal contains %d entries. Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghaspost?
|
|
|
|
|
Dieser Blog enthält einen Eintrag. Bist du sicher, dass du den Blog löschen willst?
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Dieser Blog enthält %d Einträge. Bist du sicher, dass du den Blog löschen willst?
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghaspost?
|
|
|
156.
|
|
|
This journal contains entries that are used in 1 page. Are you sure you want to delete this journal?
|
|
|
|
This journal contains entries that are used in %d pages. Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghasview?
|
|
|
|
|
Dieser Blog enthält Einträge, die in einer Seite genutzt werden. Bist du sicher, dass du den Blog löschen willst?
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Dieser Blog enthält Einträge, die in %d Seiten genutzt werden. Bist du sicher, dass du den Blog löschen willst?
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deletebloghasview?
|
