|
|
11.
|
|
|
feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedback
|
|
|
|
|
反馈
|
|
Translated and reviewed by
Arvin Jin
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedback
|
|
|
12.
|
|
|
Feedback on annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php typeannotationfeedback
|
|
|
|
|
对注释的反馈意见
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php typeannotationfeedback
|
|
|
13.
|
|
|
Allow feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php allowannotationfeedback
|
|
|
|
|
允许反馈
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php allowannotationfeedback
|
|
|
14.
|
|
|
Feedback is moderated. If you choose to make this feedback public, it will not be visible to others until it is approved by the owner.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php approvalrequired
|
|
|
|
|
意见已修改。如您选择公开反馈，在征求所有者同意之后，您的反馈可被其他人看到。
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php approvalrequired
|
|
|
15.
|
|
|
You are not the author of this feedback.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php canteditnotauthor
|
|
|
|
|
您不是意见反馈的原作者
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php canteditnotauthor
|
|
|
16.
|
|
|
Feedback %d not in page %d.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacknotinview
|
|
|
|
|
反馈 %d 不在页面 %d.
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbacknotinview
|
|
|
17.
|
|
|
You can only edit feedback that is less than %d minutes old.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedittooold
|
|
|
|
|
您只能重新编辑%d分钟以内的信息。
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedittooold
|
|
|
18.
|
|
|
You can only edit the most recent feedback.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedithasreplies
|
|
|
|
|
您只能重新编辑最新的反馈意见。
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedithasreplies
|
|
|
19.
|
|
|
Feedback made public
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackmadepublic
|
|
|
|
|
公开意见
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackmadepublic
|
|
|
20.
|
|
|
Your feedback on %s was deleted: 
%s |
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedauthornotification
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
您第
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedauthornotification
|
