Mahara language packs

Browsing German translation

  1. Series 17.04
  2. Template “mahara”
  3. German (de)
4453 → 4462 of 6268 results First • • • Last
4453.
Edit this tag
Context:
lang/en.utf8/mahara.php editthistag
Diesen Tag bearbeiten
Translated by Jonas Renggli
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in lang/en.utf8/mahara.php editthistag
4454.
All items in your portfolio tagged "%s" will be updated
Context:
lang/en.utf8/mahara.php edittagdescription
Alle Elemente in deinem Portfolio, die mit "%s" getaggt sind, werden aktualisiert
Translated by Stefanie Berger
Located in lang/en.utf8/mahara.php edittagdescription
4455.
Delete <a href="%s">%s</a>
Context:
lang/en.utf8/mahara.php deletetag
Lösche <a href="%s">%s</a>
Translated by Heinz Krettek
Located in lang/en.utf8/mahara.php deletetag
4456.
Do you really want to delete this tag from all items in your portfolio?
Context:
lang/en.utf8/mahara.php confirmdeletetag
Wollen Sie diesen Tag wirklich aus allen Elementen Ihres Portfolio löschen?
Translated by Stefanie Berger
Located in lang/en.utf8/mahara.php confirmdeletetag
4457.
Remove this tag from all items in your portfolio
Context:
lang/en.utf8/mahara.php deletetagdescription
Tag aus allen Einträgen in Ihrem Portfolio löschen
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in lang/en.utf8/mahara.php deletetagdescription
4458.
Tag updated successfully
Context:
lang/en.utf8/mahara.php tagupdatedsuccessfully
Tag erfolgreich aktualisiert
Translated by Heinz Krettek
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in lang/en.utf8/mahara.php tagupdatedsuccessfully
4459.
Tag deleted successfully
Context:
lang/en.utf8/mahara.php tagdeletedsuccessfully
Tag erfolgreich gelöscht
Translated by Heinz Krettek
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in lang/en.utf8/mahara.php tagdeletedsuccessfully
4460.
Search my portfolio
Context:
lang/en.utf8/mahara.php selfsearch
Mein Portfolio durchsuchen
Translated by Heinz Krettek
Located in lang/en.utf8/mahara.php selfsearch
4461.
Results per page
Context:
lang/en.utf8/mahara.php resultsperpage
Ergebnisse pro Seite
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in lang/en.utf8/mahara.php resultsperpage
4462.
License
Context:
lang/en.utf8/mahara.php license
Lizenz
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in lang/en.utf8/mahara.php license
4453 → 4462 of 6268 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Hediger, Bradley Pfau, Christian Kleinhanss, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ernst Artner, Ettore Atalan, Gunnar Staniczek, Heinz Krettek, Jan Behrens, Jonas Renggli, Jürgen Friedrich, Jürgen Friedrich, Klaus Steitz, Kristina Hoeppner, Luca Bösch, M. Ehlers, Mahara Bot, Marcel Debray, Mathias, Michael Wuttke, Moritz Ringler, Nico Verse, Patrick Neumann, Ralf Hilgenstock, Ralf Hilgenstock, Ralph Ballier, Richard Mansfield, Silas Zahner, Son Nguyen, Stefanie Berger, Steffen Pegenau, TZI, Tobias Bannert, eledia, sonia coiro.