Mahara language packs

Browsing Czech translation

  1. Series 17.04
  2. Template “mahara”
  3. Czech (cs)
6265 → 6268 of 6268 results First • • Next • Last
6265.
Z to A
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php ztoa
Z až A
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php ztoa
6266.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Exact user searches</h3>

<p>If your site has a lot of users and uses a PostgreSQL database,
user searches will be faster with exact user searching enabled.
The setting will still work with MySQL databases, but is unlikely
to significantly increase search performance.</p>

<p>However, partial matches on profile fields will not return results,
so if for example you have a user called "Nigel", then typing "Nige"
into the search box will not find that user.</p>
Context:
search/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.exactusersearch.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Přesné vyhledávání uživatelů</h3>
<p>
Pokud vaše stránky mají hodně uživatelů a využívají databázi PostgreSQL, potom bude vyhledávání uživatelů rychlejší, když tuto možnost zapnete. Nastavení bude fungovat i s MySQL databází, ale významné zvýšení rychlosti je nepravděpodobné.
</p>
<p>
Avšak zapnutí této volby způsobí, že částečné dotazy přestanou vracet výsledky. Pokud například budete hledat uživatele "Honza", nebude k jeho nalezení stačit výraz "Honz".
</p>
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in search/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.exactusersearch.html
6267.
Exact user searches
Context:
search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearch
Přesné vyhledávání uživatelů
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearch
6268.
Results from the "Search users" box and "Find people" page are only returned for users whose profile fields match entire search terms.
Context:
search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearchdescription3
Výsledky ze sekce "Hledat uživatele" a ze stánky "Najít lidi" obsahují pouze uživatele, jejichž pole v profilu odpovídají všem podmínkám vyhledávání.
Translated by Viktor
Located in search/internal/lang/en.utf8/search.internal.php exactusersearchdescription3
6265 → 6268 of 6268 results First • • Next • Last

This translation is managed by Viktor, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Dianne Tennent, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, Viktor, Viktor, Vladimír Burian, tjakes.