Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
1120 of 207 results
446.
Apply the default quota you choose above to all existing users.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updateuserquotasdesc2
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updateuserquotasdesc2
448.
Allow institution administrators to set user file quotas and have default quotas for each institution.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php institutionoverridedescription2
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php institutionoverridedescription2
458.
Apply the default quota you choose above to all existing groups.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotasdesc2
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotasdesc2
489.
"{{filename}}" is a folder. To upload a folder, please create a zip archive, upload that, then use the decompress option below.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php fileisfolder
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php fileisfolder
579.
Notify site administrators when users reach the notification threshold.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr3
682.
Invalid archive file handle.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php invalidarchivehandle
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php invalidarchivehandle
683.
Can not open the archive file %s.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotopenarchive
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotopenarchive
684.
Can not read the archive content.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotreadarchivecontent
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php cannotreadarchivecontent
697.
Allow users to download a folder displayed via the "Folder" block as a zip file.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzipdescription3
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzipdescription3
722.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Tags</h3>
<p>You can add tags to artefacts, pages and collections you create. Tags are
descriptive labels that allow you to find your content later on more easily.</p>
<p>You can add a tag by typing a letter into the search box. If you already have
tags that contain this letter, they will be displayed, and you can select one
or more to use. If you don't have any tags, finish typing your term and hit
the "Enter" key to add your tag into the search box.</p>
<p>You can delete a tag by clicking the little <b>"x"</b> to the left of the tag.</p>
<p>If you use the tag "profile", your tagged item will be displayed in your profile
sideblock as shortcut to the item.</p>
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/tags.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/tags.html
1120 of 207 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Font Santamaria, Albert Gasset, Anna, David Planella, Dianne Tennent, Joan Queralt Gil, JoanColl, Juan Segarra Montesinos, Puri Andrés, Richard Samson, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Lyon.