|
|
451.
|
|
|
The maximum quota cannot be lower than the default quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotatoolow
|
|
|
|
|
La quota màxima no pot ser inferior a la quota per defecte.
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotatoolow
|
|
|
452.
|
|
|
You specified a quota above the maximum available setting for this site (%s). Try specifying a lower value or contact the site administrators to have them increase the maximum quota.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceeded
|
|
|
|
|
Has especificat una quota superior a la màxima establerta per aquest lloc (%s). Prova a especificar un valor inferior o contacta amb l'administrador del lloc per incrementar la quota màxima.
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceeded
|
|
|
453.
|
|
|
Please specify a file quota of less than %s.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceededform
|
|
|
|
|
Especifica una quota de menys de %s.
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotaexceededform
|
|
|
454.
|
|
|
You can set the maximum quota that an administrator can give to a user. Existing user quotas will not be affected.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotadescription
|
|
|
|
|
Podeu establir la quota màxima que un administrador pot donar a l'usuari. Les quotes ja donades, però, no es veuran afectades.
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxquotadescription
|
|
|
455.
|
|
|
Default group quota
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquota
|
|
|
|
|
Quota de grup per defecte
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquota
|
|
|
456.
|
|
|
You can set the amount of disk space that new groups can use in their files area.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquotadescription
|
|
|
|
|
Pots configurar la quantitat d'espai de disc que els nous grups poden utilitzar a la seva àrea de fitxers.
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultgroupquotadescription
|
|
|
457.
|
|
|
Update group quotas
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotas
|
|
|
|
|
Actualitza les quotes dels grup
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotas
|
|
|
458.
|
|
|
Apply the default quota you choose above to all existing groups.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotasdesc2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php updategroupquotasdesc2
|
|
|
459.
|
|
|
Deleting failed: the file or folder does not exist any more
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletingfailed
|
|
|
|
|
Ha fallat la supressió: el fitxer o la carpeta ja no existeix
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletingfailed
|
|
|
460.
|
|
|
Are you sure you want to delete this file?
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletefile?
|
|
|
|
|
Estàs segur que vols esborrar aquest fitxer?
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php deletefile?
|
