Browsing Chinese (Simplified) translation

259268 of 5929 results
259.
You can only edit the most recent comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
你只能编辑最近的一条评论
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
260.
You are not the author of this comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
你不是这条评论的作者
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
261.
You can only edit comments that are less than %d minutes old
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
你只能编辑最近%d分钟的评论
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
262.
Comment made public
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
评论公开
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
263.
Your comment on %s was deleted:
%s
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
你在%s上的评论被删除
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
264.
Comment on %s deleted
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
%s上的评论被删除
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
265.
Comment %d not in page %d
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
%d上评论不在%d页面上
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
266.
Enable comment ratings
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
允许评论评级
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
267.
Comment removed
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremoved
评论删除了
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremoved
268.
Comment removed by the author
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyauthor
评论被作者删除
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentremovedbyauthor
259268 of 5929 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvin Jin, Clark Yu, Jason Zheng, Jin Liang, Mahara Bot, Son Nguyen, Wylmer Wang, Yulin Yang, cassie, cn,conzxl, dennyxno1, xuzhongquan.