|
|
2002.
|
|
|
Objectionable content
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php typeobjectionable
|
|
|
|
|
Nội dung phản đối
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php typeobjectionable
|
|
|
2003.
|
|
|
Repeat virus upload
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php typevirusrepeat
|
|
|
|
|
Tải lên vi rút nhiều lần
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php typevirusrepeat
|
|
|
2004.
|
|
|
Virus flag release
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php typevirusrelease
|
|
|
|
|
Hạ cờ đánh dấu virus
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php typevirusrelease
|
|
|
2005.
|
|
|
Administration messages
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php typeadminmessages
|
|
|
|
|
Thông điệp từ quản trị viên
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php typeadminmessages
|
|
|
2006.
|
|
|
Institution message
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php typeinstitutionmessage
|
|
|
|
|
Thông điệp từ trường
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php typeinstitutionmessage
|
|
|
2007.
|
|
|
Group message
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php typegroupmessage
|
|
|
|
|
Thông điệp từ nhóm
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php typegroupmessage
|
|
|
2008.
|
|
|
Forum post
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php typenewpost
|
|
|
|
|
Bài viết diễn đàn
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php typenewpost
|
|
|
2009.
|
|
|
Activity type
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php type
|
|
|
|
|
Loại hoạt động
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php type
|
|
|
2010.
|
|
|
at
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php attime
|
|
|
|
|
lúc
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php attime
|
|
|
2011.
|
|
|
If you select either of the email options, notifications will still arrive in your inbox, but they will be automatically marked as read.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/activity.php prefsdescr
|
|
|
|
|
Nếu bạn chọn một trong các tùy chọn email, thông cáo vẫn sẽ tới vào hộp thư của bạn, nhưng chúng được tự động đánh dấu là đã đọc.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/activity.php prefsdescr
|
