|
|
199.
|
|
|
You are not the owner of this journal.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenottheownerofthisblog
|
|
|
|
|
أنت لست مالك هذه المدونة.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenottheownerofthisblog
|
|
|
200.
|
|
|
You are not the owner of this journal entry.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenottheownerofthisblogpost
|
|
|
|
|
أنت لست مالك هذه التدوينة.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenottheownerofthisblogpost
|
|
|
201.
|
|
|
You are not an administrator of the "%s" institution.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotanadminof
|
|
|
|
|
أنت لست مسؤولاً لدى مؤسسة "%s".
|
|
Translated by
Kristina Hoeppner
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotanadminof
|
|
|
202.
|
|
|
You are not a member of the "%s" group.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotamemberof
|
|
|
|
|
أنت لست عضوًا في مجموعة "%s".
|
|
Translated by
Kristina Hoeppner
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotamemberof
|
|
|
203.
|
|
|
You do not have editing permissions for the journals in the group "%s".
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotaneditingmemberof
|
|
|
|
|
ليس لديك أذونات تحرير للمدونات التي توجد في مجموعة "%s".
|
|
Translated by
Kristina Hoeppner
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youarenotaneditingmemberof
|
|
|
204.
|
|
|
An error occurred removing this journal entry.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cannotdeleteblogpost
|
|
|
|
|
حدث خطأ أثناء إزالة هذه التدوينة.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cannotdeleteblogpost
|
|
|
205.
|
|
|
Baseline
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php baseline
|
|
|
|
|
الخط الأساسي
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php baseline
|
|
|
206.
|
|
|
Top
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php top
|
|
|
|
|
أعلى
|
|
Translated by
Muhammad Aljaber
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php top
|
|
|
207.
|
|
|
Middle
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle
|
|
|
|
|
وسط
|
|
Translated by
Muhammad Aljaber
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle
|
|
|
208.
|
|
|
Bottom
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom
|
|
|
|
|
أسفل
|
|
Translated by
Muhammad Aljaber
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom
|
