Mahara language packs

Browsing Arabic translation

  1. Series 15.10
  2. Template “mahara”
  3. Arabic (ar)
2309 → 2318 of 5929 results First • • • Last
2309.
Biggest groups
Context:
lang/en.utf8/admin.php groupstatstabletitle
Biggest Groups
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/admin.php groupstatstabletitle
2310.
Most popular pages
Context:
lang/en.utf8/admin.php viewstatstabletitle
Most Popular Views
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/admin.php viewstatstabletitle
2311.
Active institutions
Context:
lang/en.utf8/admin.php institutionloginstabletitle
مؤسسات نشطة
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php institutionloginstabletitle
2312.
For %s - %s
Context:
lang/en.utf8/admin.php institutionloginstablesubtitle
لـ %s - %s
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php institutionloginstablesubtitle
2313.
visited %s times, ranked number %s
Context:
lang/en.utf8/admin.php visitedtimesrank
قام بالزيارة %s من المرات، حيث جاء في المرتبة %s
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php visitedtimesrank
2314.
Owned by
Context:
lang/en.utf8/admin.php pageownedby
مملوك لـ
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php pageownedby
2315.
modified %s times for the current week and %s times in total
Context:
lang/en.utf8/admin.php contentstats
قام بالتعديل %s من المرات خلال الأسبوع الحالي و%s من المرات إجمالاً
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php contentstats
2316.
Export statistics in CSV format
Context:
lang/en.utf8/admin.php exportstatsascsv
تصدير الإحصاءات في تنسيق CSV
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php exportstatsascsv
2317.
statistics in CSV format
Context:
lang/en.utf8/admin.php downloadstatsascsv
من الإحصاءات في تنسيق CSV
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php downloadstatsascsv
2318.
No statistics available
Context:
lang/en.utf8/admin.php nostats
لا تتوفر إحصاءات
Translated by Kristina Hoeppner
Located in lang/en.utf8/admin.php nostats
2309 → 2318 of 5929 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Muhammad Aljaber, Richard Mansfield, Son Nguyen, أنس.