Mahara language packs

Browsing Serbian translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. Serbian (sr)
16 → 25 of 5829 results First • • • Last
16.
You can only edit feedback that is less than %d minutes old.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedittooold
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedittooold
17.
You can only edit the most recent feedback.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedithasreplies
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php cantedithasreplies
18.
Feedback made public
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackmadepublic
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackmadepublic
19.
Your feedback on %s was deleted:
%s
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedauthornotification
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletedauthornotification
20.
Feedback on %s deleted
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletednotificationsubject
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackdeletednotificationsubject
21.
Feedback removed.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackremoved
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackremoved
22.
You can update your feedback if it is less than %d minutes old and has had no newer replies added. After this time you may still be able to delete your feedback and add new feedback.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedbackdescription
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php editannotationfeedbackdescription
23.
Feedback updated.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackupdated
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationfeedbackupdated
24.
Feedback removed by the author
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyauthor
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyauthor
25.
Feedback removed by the owner
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php commentremovedbyowner
16 → 25 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusko Kojic, Jugoslava Lulić, Mirko, Nebojsa Zivanovic, ŽivanaKomlenov, Иван Старчевић.