Browsing Dutch translation

25652574 of 5829 results
2565.
Password
Context:
lang/en.utf8/admin.php emailsmtppass
Wachtwoord
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Koen Roggemans
Located in lang/en.utf8/admin.php emailsmtppass
2566.
SMTP encryption
Context:
lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecure
SMTP-encryptie
Translated by Koen Roggemans
Located in lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecure
2567.
If the SMTP server supports encryption, enable it here.
Context:
lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecuredescription
Als de SMTP-server encryptie ondersteunt, schakel het dan hier in.
Translated by Joost Elshoff
Located in lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecuredescription
2568.
SSL
Context:
lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecuressl
SSL
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecuressl
2569.
TLS
Context:
lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecuretls
TLS
Translated and reviewed by Koen Roggemans
Located in lang/en.utf8/admin.php emailsmtpsecuretls
2570.
System mail address
Context:
lang/en.utf8/admin.php emailnoreplyaddress
Systeem e-mailadres
Translated by Koen Roggemans
Located in lang/en.utf8/admin.php emailnoreplyaddress
2571.
Emails come out as from this address
Context:
lang/en.utf8/admin.php emailnoreplyaddressdescription
E-mails komen vanaf dit adres
Translated by Bas Brands
Reviewed by Koen Roggemans
Located in lang/en.utf8/admin.php emailnoreplyaddressdescription
2572.
Notification settings
Context:
lang/en.utf8/admin.php notificationsettings
Notificatie instellingen
Translated by Joost Elshoff
Located in lang/en.utf8/admin.php notificationsettings
2573.
Here you can set the default options for new users to get notifications. Users can override these settings on their own "Settings → Notifications" page.<br>
If you select either of the email options, notifications will still arrive in the user's inbox, but they will be marked as read automatically.
Context:
lang/en.utf8/admin.php notificationsettingsdescription
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hier kun je de standaardopties instellen voor nieuwe gebruikers om meldingen te ontvangen. Gebruikers kunnen deze instellingen op hun eigen pagina "Instellingen → Meldingen" overschrijven. <br>
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Als je één van de e-mailopties selecteert, blijven meldingen in de inbox van de gebruiker, maar worden deze automatisch als gelezen gemarkeerd.
Translated by Joost Elshoff
Located in lang/en.utf8/admin.php notificationsettingsdescription
2574.
CSV file
Context:
lang/en.utf8/admin.php csvfile
CSV bestand
Translated by Koen Roggemans
Located in lang/en.utf8/admin.php csvfile
25652574 of 5829 results

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Brands, Eric, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, M Kerkhoff, Mahara Bot, Marinka van der Kolk, Raoul DORISSEN, Snicksie, Volker Schmidt, rmob.