Mahara language packs

Browsing Georgian translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.
56 → 65 of 5829 results First • • • Last
56.
Duplicated annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
განმეორებული ანოტაცია
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
57.
Existing feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
არსებული უკუკავშირი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
58.
Duplicated annotation
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
განმეორებული ანოტაცია
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
59.
Existing feedback
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
არსებული უკუკავშირი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
60.
Private
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
პირადი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
61.
Public
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php public
საჯარო
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php public
62.
entered on
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php enteredon
შეყვანილია შემდეგ თარიღზე
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php enteredon
63.
Cannot find reflection entry for annotation.
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php noreflectionentryfound
ვერ ვპოულობ რეფლექსიას ანოტაციაზე.
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php noreflectionentryfound
64.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Annotation feedback</h3>
<p>Notification of any annotation feedback received on any pages or artefacts within your ePortfolio.</p>
Context:
artefact/annotation/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_annotationfeedback_artefact_annotation.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/annotation/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_annotationfeedback_artefact_annotation.html
65.
Journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
ჟურნალი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
56 → 65 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Simon Janashia.