Browsing Italian translation

230239 of 5829 results
230.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>View journal</h3>
<p>This screen displays both draft and published entries. The draft entries appear above the published ones.</p>
<p>A draft entry cannot be seen by others on a page.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/view.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Mostra il blog</h3>
<p>Questa schermata mostra i post salvati come bozza e i post pubblicati. I post salvati come bozza appaiono sopra quelli pubblicati.</p>
<p>La bozza non può essere vista da altre persone.</p>
Translated and reviewed by Selene Gervasoni
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/view.html
231.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Attach files</h3>
<p>If you wish to attach a file currently stored within your files area to your journal entry, you can browse your repository for the required file(s).</p>
<p>Navigate through your file and folder structure and select the required file(s).</p>
<p>You can also upload new files from your computer. They will be placed in your files area and attached to your entry at the same time.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Allega file</h3>
<p>Se desideri allegare al tuo post un file già presente nella cartella dei file, lo puoi cercare lì.</p>
<p>Naviga attraverso i file e le cartelle e seleziona il file desiderato.</p>
<p>Puoi anche caricare dei nuovi file dal tuo computer. Essi saranno salvati automaticamente nella cartella dei file e allegati al tuo post.</p>
Translated and reviewed by Selene Gervasoni
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
232.
Feedback
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
233.
A block to display feedback
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
234.
Feedback for this page will be displayed here rather than at the bottom of the page.
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
235.
Comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php pluginname
Commento
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php pluginname
236.
Comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comment
Commento
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comment
237.
Comments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comments
Commenti
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Comments
238.
comment
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comment
commento
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comment
239.
comments
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comments
commenti
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php comments
230239 of 5829 results

This translation is managed by Mahara Italian Translation, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anda Andrijanic, Andrea Luciano Damico, Francesco Capuano, Francesco Placco, Giorgia Mora, Giulia Vighetti, Goran Josic, Mahara Bot, Raffù, Richard Mansfield, Selene Gervasoni, Son Nguyen, iwkse, simone.sandri, Équipe StudiUM.