Browsing Hebrew translation

44494458 of 5829 results
4449.
Institution membership
Context:
lang/en.utf8/mahara.php institutionmembership
חברות במוסד
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php institutionmembership
4450.
If you are a member of any institutions, they will be listed here. You may also request membership of institutions and accept or decline pending membership invitations.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php institutionmembershipdescription
If you are a member of any institutions, they will be listed here. You may also request membership of an institution, and if any institutions have invited you to join, you can accept or decline the invitation.
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php institutionmembershipdescription
4451.
You are a member of %s
Context:
lang/en.utf8/mahara.php youareamemberof
הנכם חברים ב %s
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php youareamemberof
4452.
Leave institution
Context:
lang/en.utf8/mahara.php leaveinstitution
Leave institution
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php leaveinstitution
4453.
Are you sure you want to leave this institution?
Context:
lang/en.utf8/mahara.php reallyleaveinstitution
Are you sure you want to leave this institution?
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php reallyleaveinstitution
4454.
You have requested membership of %s.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php youhaverequestedmembershipof
You have requested membership of %s
Translated by Yaron
Located in lang/en.utf8/mahara.php youhaverequestedmembershipof
4455.
Cancel request
Context:
lang/en.utf8/mahara.php cancelrequest
Cancel request
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php cancelrequest
4456.
You have been invited to join %s.
Context:
lang/en.utf8/mahara.php youhavebeeninvitedtojoin
You have been invited to join %s
Translated by Yaron
Located in lang/en.utf8/mahara.php youhavebeeninvitedtojoin
4457.
Confirm invitation
Context:
lang/en.utf8/mahara.php confirminvitation
Confirm invitation
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php confirminvitation
4458.
Join institution
Context:
lang/en.utf8/mahara.php joininstitution
Join institution
Translated by nadavkav
Located in lang/en.utf8/mahara.php joininstitution
44494458 of 5829 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Randall Flagg, Richard Mansfield, Son Nguyen, Yaron, nadavkav.