Mahara language packs

Browsing Finnish translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Finnish Translators guidelines.
618 → 627 of 5829 results First • • • Last
618.
Standard or external profile picture
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php standardavatarnote
Oletuskuva tai ulkoinen profiilikuva
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php standardavatarnote
619.
The file you uploaded was not the correct type for this block.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php wrongfiletypeforblock
Lataamasi tiedosto ei ole oikeaa tyyppiä tähän alueeseen.
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php wrongfiletypeforblock
620.
Contents
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Contents
Sisällöt
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Contents
621.
Continue
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Continue
Jatka
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Continue
622.
Decompress
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Decompress
Pura
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Decompress
623.
Decompress "%s"
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php decompressspecific
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php decompressspecific
624.
%s folder
%s folders
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfolders
yksi kansio
Translated by Antti Koskinen
%s kansiota
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfolders
625.
%s file
%s files
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfiles
yksi teidosto
Translated by Antti Koskinen
%s tiedostoa
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nfiles
626.
Created %s and %s.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php createdtwothings
%s ja %s luotu.
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php createdtwothings
627.
Files extracted from archive
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filesextractedfromarchive
Tiedostot, jotka on purettu arkistosta
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filesextractedfromarchive
618 → 627 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Koskinen, Hannu Köngäs, Mahara Bot, Ossi Kallunki, Richard Mansfield, Son Nguyen, Timo Jyrinki, Urpo Karhula.