Browsing Estonian translation

169178 of 5829 results
169.
1 entry
%s entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nposts
1 sissekanne
Translated and reviewed by Kait Krull
%s sissekannet
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nposts
170.
Publish
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publish
Avalda
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publish
171.
Publish it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishit
Avalda
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishit
172.
Unpublish
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php unpublish
Ära avalda
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php unpublish
173.
An error occurred. Your entry was not published.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishfailed
Viga - teie sissekannet ei avaldatud.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishfailed
174.
Are you sure you want to publish this entry?
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishblogpost?
Kas olete kindel, et soovite sissekande avaldada?
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php publishblogpost?
175.
Published
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php published
Avaldatud
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php published
176.
Remove
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php remove
Eemalda
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php remove
177.
Save
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php save
Salvesta
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php save
178.
Save and publish
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php saveandpublish
Salvesta ja avalda
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php saveandpublish
169178 of 5829 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kait Krull, Mart Noorkõiv.