Browsing Estonian translation

154163 of 5829 results
154.
New journal entry in journal "%s"
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblogpost
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblogpost
155.
Newer entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newerposts
Uuemad sissekanded
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newerposts
156.
No default journal found. This is a bug in the system. To fix it, you need to enable the multiple journals option on the <a href="%saccount/index.php">account settings</a> page.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nodefaultblogfound
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nodefaultblogfound
157.
No entries yet.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsyet
Sissekanded puuduvad.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsyet
158.
No images have been attached to this entry. You need to upload or attach an image to the entry before you can insert it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noimageshavebeenattachedtothispost
Sissekandele ei ole lisatud ühtegi pilti. Pidli lisamiseks peate esmalt pildi üleslaadima või selle manustama sissekandele.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noimageshavebeenattachedtothispost
159.
No attached files
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
Manustatud faile ei leidu.
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
160.
No journal entries found
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
Päeviku sissekandeid ei leitud
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
161.
Older entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
Vanemad sissekanded
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
162.
entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php post
sissekanne
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php post
163.
Entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
Sissekanne
Translated and reviewed by Kait Krull
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
154163 of 5829 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kait Krull, Mart Noorkõiv.