|
|
4134.
|
|
|
Show
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php show
|
|
|
|
|
Anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php show
|
|
|
4135.
|
|
|
Hide
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php hide
|
|
|
|
|
Verbergen
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php hide
|
|
|
4136.
|
|
|
The plugin is now visible.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php pluginenabled
|
|
|
|
|
Das Plugin ist sichtbar.
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php pluginenabled
|
|
|
4137.
|
|
|
The plugin has been hidden.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php plugindisabled
|
|
|
|
|
Das Plugin ist verborgen.
|
|
Translated by
Stefanie Berger
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php plugindisabled
|
|
|
4138.
|
|
|
The %s plugin has been disabled. Please check with your administrator to have this feature enabled.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php plugindisableduser
|
|
|
|
|
Das %s-Plugin wurde deaktiviert. Nimm mit dem Administrator Kontakt auf.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php plugindisableduser
|
|
|
4139.
|
|
|
Plugin is hidden. You must make the %s plugin visible first.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php pluginnotenabled
|
|
|
|
|
Das Plugin ist verborgen. Sie müssen das %s Plugin erst anzeigen lassen.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php pluginnotenabled
|
|
|
4140.
|
|
|
Plugins in Mahara are always installed and can be accessed if users know the URLs and would otherwise have access. Rather than enabling and disabling the functionality, plugins are hidden or made visible by clicking on the 'Hide' or 'Show' links beside the plugins below.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainaddremove
|
|
|
|
|
Die Plugins in Mahara sind immer installiert und können aufgerufen werden, wenn die Nutzer/innen die URL kennen und eine Zugriffsberechtigung besitzen. Anstatt die Funktionalität zu aktivieren und deaktivieren, werden die Plugins sichtbar gemacht oder versteckt, indem die Links 'anzeigen' oder 'verbergen' neben den Pluginnamen betätigt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainaddremove
|
|
|
4141.
|
|
|
When hiding an 'artefact' type plugin, Mahara also stops the display of the blocks related to it.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainartefactblocktypes
|
|
|
|
|
Wenn ein 'Artefakt' Plugin versteckt wird, verhindert Mahara auch die Anzeige der entsprechenden Blöcke.
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php pluginexplainartefactblocktypes
|
|
|
4142.
|
|
|
A broken plugin (%s) was disabled.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabledtitle
|
|
|
|
|
Ein fehlerhaftes Plugin (%s) wurde deaktiviert
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabledtitle
|
|
|
4143.
|
|
|
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabled
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
eledia
|
|
Reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/mahara.php pluginbrokenanddisabled
|
