Mahara language packs

Browsing German translation

  1. Series 15.04
  2. Template “mahara”
  3. German (de)
1315 → 1324 of 5829 results First • • • Last
1315.
Functions
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php functions
Funktionen
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php functions
1316.
Enable or disable the service
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php enableservice
Dienst aktivieren / deaktivieren
Translated by Richard Mansfield
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php enableservice
1317.
Cannot switch to token only users because service users are linked to this service.
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php existingserviceusers
Es kann nicht auf Token-Nutzer gewechselt werden, da Service-Nutzer mit diesem Service verlinkt sind.
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php existingserviceusers
1318.
Cannot switch to authorised service users because token users exist for this service.
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php existingtokens
Es kann nicht auf autorisierte Service-Nutzer gewechselt werden, da Token-Nutzer für diesen Service bestehen.
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php existingtokens
1319.
Users only
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php usersonly
Nur Benutzer
Translated by Stefanie Berger
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php usersonly
1320.
Tokens only
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php tokensonly
Ausschließlich Tokens
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php tokensonly
1321.
Switch to users
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php switchtousers
Zu Nutzern wechseln
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php switchtousers
1322.
Switch to tokens
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php switchtotokens
Zu Token wechseln
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php switchtotokens
1323.
Invalid service selected
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidservice
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Es wurde ein unzulässiger Dienst ausgewählt
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidservice
1324.
Invalid function selected
Context:
auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidfunction
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Es wurde eine unzulässige Funktion ausgewählt
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in auth/webservice/lang/en.utf8/auth.webservice.php invalidfunction
1315 → 1324 of 5829 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Hediger, Bradley Pfau, Christian Kleinhanss, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ernst Artner, Ettore Atalan, Gunnar Staniczek, Heinz Krettek, Jan Behrens, Jonas Renggli, Jürgen Friedrich, Jürgen Friedrich, Klaus Steitz, Kristina Hoeppner, Luca Bösch, M. Ehlers, Mahara Bot, Marcel Debray, Mathias, Michael Wuttke, Moritz Ringler, Nico Verse, Patrick Neumann, Ralf Hilgenstock, Ralf Hilgenstock, Ralph Ballier, Richard Mansfield, Son Nguyen, Stefanie Berger, Steffen Pegenau, TZI, Tobias Bannert, eledia.