|
|
294.
|
|
|
Default comment permission
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
|
|
Standardkommentareinstellungen
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
|
|
|
295.
|
|
|
The selected artefact types will have comments enabled on creation. Users can override these settings for individual artefacts.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
|
|
|
|
Bei ausgewähltem Artefakttyp sollen Kommentare bei der Erstellung aktiviert sein. Nutzer/innen können diese Einstellungen für individuelle Artefakte überschreiben.
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
|
|
|
296.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Feedback</h3>
<p>Notification of any feedback or comments received on any pages, artefacts or journals within your ePortfolio.</p> |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_feedback_artefact_comment.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Feedback</h3>
<p>Benachrichtigungen über Feedback oder Kommentare, die in Ansichten, zu Artefakten oder Blogs in Ihrem Portfolio erstellt wurden.</p> |
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_feedback_artefact_comment.html
|
|
|
297.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Comment ratings</h3>
<p>Turn this on to enable 5-star ratings on artefacts and pages.</p>
<p>Note that ratings cannot be on their own and require either a comment or
a file attachment.</p>
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
|
|
|
298.
|
|
|
File(s) to download
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php title
|
|
|
|
|
Datei(en) zum Download
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php title
|
|
|
299.
|
|
|
Select files for people to download (see Content -> Files)
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php description
|
|
|
|
|
Link zum Download einfügen
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php description
|
|
|
300.
|
|
|
Files
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php Files
|
|
|
|
|
Dateien
|
|
Translated by
Heinz Krettek
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php Files
|
|
|
301.
|
|
|
Folder
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php title
|
|
|
|
|
Ordner
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php title
|
|
|
302.
|
|
|
A single folder from your files area (see Content -> Files)
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php description
|
|
|
|
|
Einen einzelnen Ordner aus Ihrer Dateiablage
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php description
|
|
|
303.
|
|
|
If you leave this blank, the title of the folder will be used
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php defaulttitledescription
|
|
|
|
|
Wenn du das Feld leer lässt, wird der Titel des Ordners benutzt
|
|
Translated and reviewed by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php defaulttitledescription
|
