Translations by Ernst Artner
Ernst Artner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please consider creating a backup of this page by <a href="%sexport/" target="_blank">exporting</a> it.
|
|
| 2012-06-28 |
Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Seite durch einen <a href="%sexport/" target="_blank">Export</a>.
|
|
| 3794. |
You can invite users to join this group through their profile pages or <a href="%s">send multiple invitations at once</a>.
|
|
| 2012-06-21 |
Sie können Benutzer über ihre Profilseite zur Gruppe einladen oder <a href="%s">mehrere Einladungen auf einmal versenden</a>.
|
|
| 3808. |
1 non-member
%s non-members
|
|
| 2012-07-05 |
Nichtmitglied
%s Nichtmitglieder
|
|
| 3809. |
Members involved
|
|
| 2012-07-05 |
Mitglieder beteiligt
|
|
| 3810. |
Non-members involved
|
|
| 2012-07-05 |
Nichtmitglieder beteiligt
|
|
| 4223. |
Group quota
|
|
| 2016-05-23 |
Gruppen-Kontingent
|
|
| 5500. |
If you submit '%s' to %s for assessment, you will not be able to edit its contents until your tutor has finished marking it. Are you sure you want to submit now?
|
|
| 2012-09-13 |
Wenn Sie '%s' bei '%s' zur Bewertung einreichen, können Sie keine Änderungen mehr vornehmen, bis die Bewertung abgeschlossen ist. Wollen Sie diese Ansicht nun einreichen?
|
|
| 5522. |
<b>Secret URLs</b> cannot be set on this page as they must be generated individually. To set secret URLs, please return to the <a href="%s">list of collections and pages</a>.
|
|
| 2012-06-21 |
<b>Geschützte URLs</b> müssen individuell angelegt werden. Auf dieser Seite ist dies nicht möglich. Gehen Sie dazu zur Seite <a href="%s">Liste der Sammlungen und Ansichten</a> zurück.
|
|
