Browsing Danish translation

225234 of 5829 results
225.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Tags</h3>
<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
226.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Save as draft</h3>
<p>If you would like to come back to your journal entry at a later time to add to or modify it, you can wait to publish it by saving it as a draft.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editpost.draft.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 eller senere version -->
<!-- @copyright For copyright information om Mahara, se filen README distribueret med denne software. -->
<h3>Gem som udkast</h3>
<p>Hvis du ønsker, at redigere eller tilføje yderligere i din journalpost på et senere tidspunkt, kan du vente med at udgive den ved at gemme den som et udkast.</p>
Translated by Per Schou-Nielsen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editpost.draft.html
227.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Tags</h3>
<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editpost.tags.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editpost.tags.html
228.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Tags</h3>
<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/newblog.tags.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/newblog.tags.html
229.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Journals</h3>
<p>A journal is a blog-like tool that allows you to record your thoughts and experiences.</p>
<p>By default, your journals can only be seen by you. By adding a journal to a page that is shared with others, you can allow people to read it and post comments.</p>
<p>You can have as many different journals as you want.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/index.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 eller senere version -->
<!-- @copyright For copyright information om Mahara, se filen README distribueret med denne software. -->
<h3>Journaler</h3>
<p>En journal er et blok-lignende redskab som lader dig nedfælde dine tanker og oplevelser.</p>
<p>Som udgangspunkt er dine journaler kun tilgængelige for dig. Ved at tilføje en journal til en side, der er delt med andre, kan du give andre tilladelse til at andre kan se og kommentere den. </p>
<p>Du kan have så mange forskellige journaler, som du ønsker.</p>
Translated by Per Schou-Nielsen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/index.html
230.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>View journal</h3>
<p>This screen displays both draft and published entries. The draft entries appear above the published ones.</p>
<p>A draft entry cannot be seen by others on a page.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/view.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 eller senere version -->
<!-- @copyright For copyright information om Mahara, se filen README distribueret med denne software. -->
<h3>Se journal</h3>
<p>Denne visning viser både kladder og poster, der er udgivet. Kladdeposter fremgår oven over de poster, der er udgivet. </p>
<p>En kladdepost kan ikke ses af andre på en side.</p>
Translated by Per Schou-Nielsen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/view.html
231.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Attach files</h3>
<p>If you wish to attach a file currently stored within your files area to your journal entry, you can browse your repository for the required file(s).</p>
<p>Navigate through your file and folder structure and select the required file(s).</p>
<p>You can also upload new files from your computer. They will be placed in your files area and attached to your entry at the same time.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 eller senere -->
<!-- @copyright For copyright information om Mahara, se README filen, distribueret med denne software. -->
<h3>Vedhæft filer</h3>
<p>Hvis di ønkser at vedhæfte en fil, der er gemt i dit fil-område, til din journalpost, kan du gennemse dit arkiv med den/de ønskede fil(er).</p>
<p>Naviger gennem din fil- og mappestruktur og vælg den/de ønskede fil(er).</p>
<p>Du kan også uploade nye filer fra din computer. De vil blive placeret i dit filarkiv og samtidigt vedhæftet din post.</p>
Translated by Per Schou-Nielsen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
232.
Feedback
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
233.
A block to display feedback
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
234.
Feedback for this page will be displayed here rather than at the bottom of the page.
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
225234 of 5829 results

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Jesper Hvirring Henriksen, Mahara Bot, Per Schou-Nielsen, Son Nguyen.