|
|
49.
|
|
|
We do not have the right information to display the annotation.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
|
|
|
|
|
Nemáme odpovídající informace k zobrazení anotace.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php annotationinformationerror
|
|
|
50.
|
|
|
The feedback must be linked to either an artefact or a page.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
|
|
|
|
|
Zpětná vazba musí být propojená buď s položkou portfolia, nebo stránkou.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidannotationfeedbacklinkerror
|
|
|
51.
|
|
|
Entries imported from a Leap2A export that were not able to be imported elsewhere
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
|
|
Záznamy importované z Leap2A exportu, které nemohly být importovány jinam.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
52.
|
|
|
Unknown strategy chosen for importing entry.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
|
|
Neznámý postup pro import záznamu.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
53.
|
|
|
Cannot create a feedback on its own.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
|
|
|
|
Nelze vytvořit samostatnou zpětnou vazbu.
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
|
|
54.
|
|
|
1 feedback
|
|
|
|
%s feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
|
|
|
|
|
Jedna zpětná vazba
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
%s zpětné vazby
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
%s zpětných vazeb
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php nannotationfeedback
|
|
|
55.
|
|
|
Give 1 feedback on an annotation
|
|
|
|
Give %s feedbacks on annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
|
|
|
56.
|
|
|
Duplicated annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
|
|
|
|
|
Duplicitní anotace
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
|
|
|
57.
|
|
|
Existing feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
|
|
|
|
|
Existující zpětná vazba
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
|
|
|
58.
|
|
|
Duplicated annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
|
|
|
|
|
Duplicitní anotace
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
|
