|
|
909.
|
|
|
Persona
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php title
|
|
|
|
|
BrowserID
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php title
|
|
|
910.
|
|
|
Authenticate using Persona
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php description
|
|
|
|
|
Xác thực thông qua BrowserID
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php description
|
|
|
911.
|
|
|
Please install the PHP cURL extension and check the connection to the Persona verifier
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php notusable
|
|
|
|
|
Vui lòng cài đặt các phần mở rộng PHP cURL và kiểm tra kết nối với BrowserID
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php notusable
|
|
|
912.
|
|
|
The given Persona assertion is not valid: %s
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badassertion
|
|
|
|
|
Xác nhận BrowserID không hợp lệ: %s
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badassertion
|
|
|
913.
|
|
|
Mahara did not receive valid JSON output from the Persona verifier.
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badverification
|
|
|
|
|
Mahara không nhận được đầu ra hợp lệ JSON từ BrowserID.
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badverification
|
|
|
914.
|
|
|
Persona
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login
|
|
|
|
|
BrowserID
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login
|
|
|
915.
|
|
|
Register with Persona
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php register
|
|
|
|
|
Đăng ký với BrowserID
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php register
|
|
|
916.
|
|
|
Persona did not return an alpha-numeric assertion.
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php missingassertion
|
|
|
|
|
BrowserID không trả lại một xác nhận bằng chữ-số.
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php missingassertion
|
|
|
917.
|
|
|
Another user account has already claimed the email address '%s'.
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailalreadyclaimed
|
|
|
|
|
Một tài khoản người dùng khác đã lấy địa chỉ email '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailalreadyclaimed
|
|
|
918.
|
|
|
Another user account has already claimed the email address '%s' as a username.
|
| Context: |
|
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailclaimedasusername
|
|
|
|
|
Một tài khoản người dùng khác đã lấy địa chỉ email '%s' làm tên người dùng.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailclaimedasusername
|
