Browsing Serbian translation

6776 of 5067 results
67.
Are you sure you want to delete this entry?
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
Да ли сте сигурни да желите да обришете унос?
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
68.
Description
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
Опис
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
69.
Dimensions
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
Димензије
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
70.
Draft
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
Нацрт
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
71.
Edit
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
Уреди
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
72.
Edit journal entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
Измени унос
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
73.
Entries imported from a LEAP export that were not able to be imported elsewhere
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php entriesimportedfromleapexport
Уноси увезени из LEAP извоза које није било могуће увести нигде друго
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php entriesimportedfromleapexport
74.
An error occurred while saving journal entry attachments
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php errorsavingattachments
Дошло је до грешке приликом чувања прилога уноса
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php errorsavingattachments
75.
Horizontal space
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php horizontalspace
Водоравни размак
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php horizontalspace
76.
Insert
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php insert
Убаци
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php insert
6776 of 5067 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusko Kojic, Jugoslava Lulić, Mirko, Nebojsa Zivanovic, ŽivanaKomlenov, Иван Старчевић.