|
|
52.
|
|
|
Journal entry saved
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
|
|
|
|
|
Запись в блоге сохранена
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
|
|
|
53.
|
|
|
Journal settings
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
|
|
|
|
Настройки блога
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
|
|
54.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
|
|
|
|
|
Название
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
|
|
|
55.
|
|
|
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
|
|
например, ‘Журнал’.
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
56.
|
|
|
Border
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
|
|
Граница
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
57.
|
|
|
by
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php by
|
|
|
58.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
|
|
Отмена
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
59.
|
|
|
This will create the journal entry and make it available to others.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
|
|
Это создаст запись блога и сделает её доступной для других.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
60.
|
|
|
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
|
|
Это создаст запись в блоге, но она будет недоступна для других, пока вы не опубликуете её.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
61.
|
|
|
Create journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
|
|
Создать блог
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
