Mahara language packs

Browsing Portuguese translation

Translating using as a guide.

4824.

English:

Generating preview...

Context:

lang/en.utf8/view.php generatingpreview

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in lang/en.utf8/view.php generatingpreview

4825.

English:

Add new block here

Context:

lang/en.utf8/view.php addnewblockhere

Current Portuguese:

Adicionar bloco aqui

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php addnewblockhere

4826.

English:

Add

Context:

lang/en.utf8/view.php add

Current Portuguese:

Adicionar

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php add

4827.

English:

Add column

Context:

lang/en.utf8/view.php addcolumn

Current Portuguese:

Adicionar coluna

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php addcolumn

4828.

English:

Remove

Context:

lang/en.utf8/view.php remove

Current Portuguese:

Eliminar

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php remove

4829.

English:

Remove this column

Context:

lang/en.utf8/view.php removecolumn

Current Portuguese:

Eliminar esta coluna

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php removecolumn

4830.

English:

Move %s block left

Context:

lang/en.utf8/view.php moveblockleft

Current Portuguese:

Mover o bloco %s para a esquerda

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php moveblockleft

4831.

English:

Move this block left

Context:

lang/en.utf8/view.php movethisblockleft

Current Portuguese:

Mover este bloco para a esquerda

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php movethisblockleft

4832.

English:

Move %s block down

Context:

lang/en.utf8/view.php moveblockdown

Current Portuguese:

Mover o bloco %s para baixo

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php moveblockdown

4833.

English:

Move this block down

Context:

lang/en.utf8/view.php movethisblockdown

Current Portuguese:

Mover este bloco para baixo

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/view.php movethisblockdown

This translation is managed by Mahara Portuguese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Pereira, Emanuel Garcês, Jose' Lencastre, Leandro Mendes Ferreira, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen.