Mahara language packs

Browsing Portuguese translation

Translating using as a guide.

1789.

English:

Daily user statistics

Context:

lang/en.utf8/admin.php userstatstabletitle

Current Portuguese:

Estatísticas Diárias de Utilizadores

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/admin.php userstatstabletitle

1790.

English:

Biggest groups

Context:

lang/en.utf8/admin.php groupstatstabletitle

Current Portuguese:

Os Maiores Grupos

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/admin.php groupstatstabletitle

1791.

English:

Most popular pages

Context:

lang/en.utf8/admin.php viewstatstabletitle

Current Portuguese:

As Páginas Mais Populares

Translated by Richard Mansfield on 2012-03-20

Located in lang/en.utf8/admin.php viewstatstabletitle

1792.

English:

Export statistics in CSV format

Context:

lang/en.utf8/admin.php exportstatsascsv

Current Portuguese:

Exportar estatísticas em formato CSV

Translated and reviewed by Emanuel Garcês on 2012-07-16

Located in lang/en.utf8/admin.php exportstatsascsv

1793.

English:

No statistics available

Context:

lang/en.utf8/admin.php nostats

Current Portuguese:

Sem estatísticas disponíveis

Translated and reviewed by Emanuel Garcês on 2012-07-16

Located in lang/en.utf8/admin.php nostats

1794.

English:

Site

Context:

lang/en.utf8/admin.php site

Current Portuguese:

Site

Translated and reviewed by Emanuel Garcês on 2012-11-21

Located in lang/en.utf8/admin.php site

1795.

English:

Statistics

Context:

lang/en.utf8/admin.php statistics

Current Portuguese:

Estatísticas

Translated and reviewed by Emanuel Garcês on 2012-07-16

Located in lang/en.utf8/admin.php statistics

1796.

English:

Institution statistics

Context:

lang/en.utf8/admin.php institutionstatistics

Current Portuguese:

Estatísticas da instituição

Translated and reviewed by Emanuel Garcês on 2012-09-21

Located in lang/en.utf8/admin.php institutionstatistics

1797.

English:

Institution statistics for '%s'

Context:

lang/en.utf8/admin.php institutionstatisticsfor

Current Portuguese:

Estatísticas da instituição '%s'

Translated and reviewed by Emanuel Garcês on 2012-07-16

Located in lang/en.utf8/admin.php institutionstatisticsfor

1798.

English:

Institution created

Context:

lang/en.utf8/admin.php institutioncreated

Current Portuguese:

Instituição criada

Translated and reviewed by Emanuel Garcês on 2012-07-16

Located in lang/en.utf8/admin.php institutioncreated

This translation is managed by Mahara Portuguese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Pereira, Emanuel Garcês, Jose' Lencastre, Leandro Mendes Ferreira, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen.