Browsing Portuguese translation

17501759 of 5067 results
1750.
Your site has been registered. You can turn weekly updates on and off on the <a href="%sadmin/site/options.php">site options</a> page.</p>
Context:
lang/en.utf8/admin.php siteregistered
O seu site foi registado. Pode ativar/desativar as atualizações semanais na página <a href="%sadmin/site/options.php">opções do site</a>.</p>
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in lang/en.utf8/admin.php siteregistered
1751.
<p>Recently, we have updated the policy to send data to mahara.org. Please confirm your registration.</p>
Context:
lang/en.utf8/admin.php newsiteregistrationpolicy
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php newsiteregistrationpolicy
1752.
Close
Context:
lang/en.utf8/admin.php Close
Fechar
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php Close
1753.
Close site
Context:
lang/en.utf8/admin.php closesite
Fechar o Site
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php closesite
1754.
You may close the site to everyone except administrators. This will be useful when preparing for a database upgrade. Only administrators will be able to log in until you either reopen the site, or an upgrade is successfully completed.
Context:
lang/en.utf8/admin.php closesitedetail
Pode fechar o site para todos exceto os administradores. Esta opção é útil quando for necessário preparar o site para uma atualização da base de dados. Apenas os administradores poderão efetuar a autenticação até que reabra o site, ou até que a atualização seja efetuada com sucesso.
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php closesitedetail
1755.
Open
Context:
lang/en.utf8/admin.php Open
Abrir
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php Open
1756.
Reopen site
Context:
lang/en.utf8/admin.php reopensite
Reabrir o Site
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php reopensite
1757.
Your site is closed. Site administrators may stay logged in until an upgrade is detected.
Context:
lang/en.utf8/admin.php reopensitedetail
O seu site está fechado. Os administradores poderão continuar autenticados até que uma atualização seja detetada.
Translated and reviewed by Emanuel Garcês
Located in lang/en.utf8/admin.php reopensitedetail
1758.
Site information
Context:
lang/en.utf8/admin.php siteinformation
Informações do Site
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php siteinformation
1759.
View full site statistics
Context:
lang/en.utf8/admin.php viewfullsitestatistics
Ver todas as estatísticas do site
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php viewfullsitestatistics
17501759 of 5067 results

This translation is managed by Mahara Portuguese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Pereira, Emanuel Garcês, Jose' Lencastre, Leandro Mendes Ferreira, Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen.