Browsing Dutch translation

10371046 of 5067 results
1037.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Host URL</h3>
<p>Specify hosts in URL form, e.g. <i>ldap://ldap.example.com</i>.
Separate multiple servers with <i>;</i> for failover support.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.host_url.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Host URL</h3>
<p>Specificeer hosts in URL format (bijv. ldap://ldap.myorg.com').
Scheid meerdere servers met ';' voor failover support</p>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.host_url.html
1038.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>LDAP field for display name</h3>
<p>Enter the name of the field in the LDAP record
that contains the user's display name.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.preferrednamefield.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>LDAP-veld voor te tonen naam (Display name)</h3>
<p>Geef de naam van het veld in de LDAP-record dat de te tonen naam van de gebruiker bevat</p
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.preferrednamefield.html
1039.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Search subcontexts</h3>
<p>Search for user in subcontexts.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.search_sub.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Search subcontexts</h3>
<p>Search for user in subcontexts</p>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.search_sub.html
1040.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>LDAP field for student ID</h3>
<p>Enter the name of the field in the LDAP record
that contains the user's student ID.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.studentidfield.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>LDAP-veld voor teStudentID</h3>
<p>Geef de naam van het veld in de LDAP-record dat de StudentID van de gebruiker bevat</p>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.studentidfield.html
1041.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>LDAP field for surname</h3>
<p>Enter the name of the field in the LDAP record that
contains the user's last name.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.surnamefield.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>LDAP field for Surname</h3>
<p>Enter the name of the field in the LDAP record that
contains the user's last name</p>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.surnamefield.html
1042.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Sync groups stored as LDAP objects</h3>
<p>Enable this option if your groups are stored as standalone records
in LDAP.</p>
<p>Example:</p>
<pre>
dn: cn=languagestudents,ou=groups,dc=mahara,dc=org
objectClass: groupOfUniqueNames
cn: languagestudents
uniqueMember: uid=user1,dc=mahara,dc=org
uniqueMember: uid=user2,dc=mahara,dc=org
uniqueMember: cn=frenchclass,ou=groups,dc=mahara,dc=org
</pre>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyclass.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Synchroniseer groepen die opgeslagen zijn als LDAP objecten</h3>
<p>Schakel deze optie in als je groepen zijn opgeslagen als standalone gegevens
in LDAP.</p>
<p>voorbeeld:</p>
<pre>
dn: cn=languagestudents,ou=groups,dc=mahara,dc=org
objectClass: groupOfUniqueNames
cn: languagestudents
uniqueMember: uid=user1,dc=mahara,dc=org
uniqueMember: uid=user2,dc=mahara,dc=org
uniqueMember: cn=frenchclass,ou=groups,dc=mahara,dc=org
</pre>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyclass.html
1043.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Sync groups stored as user attributes</h3>
<p>Enable this option if each LDAP user record has an attribute
which indicates a group the user should be in. This setting will
cause the LDAP sync cron to create a group for each unique value
in the specified user attribute (or in those listed in the
"Acceptable group names" field), and place each user in the
appropriate group (or groups, if they have multiple values for
the attribute).</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyuserfield.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Synchroniseer groepen die opgeslagen zijn als gebruikersattributen</h3>
<p>Schakel deze optie in als alle LDAP gebruikersgegevens een attribuut hebben
dat aangeeft in welke groep de gebruiker zou moeten zitten. Deze instelling laat
de LDAP cron synchroniseren om een groep aan te maken voor elke unieke waarde
in het gespecificeerde gebruikersattribuut (of die die in het
"Geaccepteerde groepsnamen" veld zijn opgenomen), aen plaatst elke gebruiker
in de goede groep (of groepen, als ze meerdere waarden hebben voor
het attribuut).</p>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyuserfield.html
1044.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Sync groups in these contexts only</h3>
<p>List of contexts where groups are located. Separate different
contexts with ';'. (e.g., 'ou=groups,o=org;ou=other,o=org').</p>
<p>If this field is left empty, the group sync cron will fall
back to using the same list of contexts as the "Contexts" setting
for where users are located.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscontexts.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Synchroniseer groepen alleen in deze context</h3>
<p>Lijst met context waar groepen gelokaliseerd zijn. Scheid verschillende
context met ';'. (b.v., 'ou=groups,o=org;ou=other,o=org').</p>
<p>Als dit veld wordt leeggelaten, zal de groepssynchronisatie cron terugvallen
op het gebruik van dezelfde lijst met context als de "Context" instelling
voor waar gebruikers gelokaliseerd zijn.</p>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscontexts.html
1045.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Sync groups automatically via cron job</h3>
<p>Enable this setting to activate a task in the cron which will automatically create and/or update
groups and their membership based on records in the LDAP server. By default, this cron task will execute once
daily at midnight (server time). Edit the record in the "auth_cron" table or use the optional command-line scripts
supplied in htdocs/auth/ldap/cli/ if you wish to schedule it to run at other times or with other settings.</p>
<p><b>Note:</b> You'll also need to activate the "Sync groups stored as LDAP objects" and/or "Sync groups stored as
user attributes" settings in order for groups to be synced.</p>
<p>Group members can be removed as well as added by this setting. If a group is no longer found in the LDAP
records, all of its members will be removed from the group.</p>
<p>This setting will have no effect if the cron is not running. See the
<a href="http://wiki.mahara.org/System_Administrator's_Guide/Installing_Mahara">installation guide</a> for
instructions on how to set it up.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscron.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscron.html
1046.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Group attribute</h3>
<p>Which LDAP attribute maps to a group's name (often "cn").</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsgroupattribute.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Groepsattribuut</h3>
<p>Welk LDAP attribuut verwijst naar een groepsnaam (vaak "cn").</p>
Translated by Joost Elshoff
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsgroupattribute.html
10371046 of 5067 results

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Brands, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, Mahara Bot, Marinka van der Kolk, Raoul DORISSEN, Snicksie, Volker Schmidt, rmob.