Mahara language packs

Browsing Georgian translation

  1. Series 1.9
  2. Template “mahara”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Georgian Translators guidelines.
1 → 10 of 5067 results First • Previous • • Last
1.
Journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
ჟურნალი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
2.
A complete journal (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
სრული ჟურნალი (იხ. შინაარსი->ჟურნალი)
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
3.
If you leave this blank, the title of the journal will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
ამ ველს თუ ცარიელს დატოვებთ, ჟურნალის სათაური იქნება გამოყენებული
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
4.
Entries per page
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
ჩანაწერების რაოდენობა გვერდზე
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
5.
Journal entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
ჟურნალის ჩანაწერი
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
6.
A single entry from your journal (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
7.
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
ამ ველს თუ ცარიელს დატოვებთ, ჟურნალის ჩანაწერი იქნება გამოყენებული
Translated by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
8.
Select one of your published journal entries.
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
აირჩიეთ თქვენი გამოქვეყნებული ჟურნალის ჩანაწერი.
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
9.
Recent journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
ჟურნალის უკანასკნელი ჩანაწერები
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
10.
Display the most recent journal entries (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
აჩვენეთ ჟურნალის უკანასკნელი ჩანაწერები (იხ. შინაარსი ->ჟურნალი)
Translated and reviewed by Simon Janashia
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
1 → 10 of 5067 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Georgian Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Simon Janashia.