|
|
197.
|
|
|
Feedback submitted, awaiting moderation
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacksubmittedmoderatedanon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacksubmittedmoderatedanon
|
|
|
198.
|
|
|
Private feedback submitted
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacksubmittedprivateanon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacksubmittedprivateanon
|
|
|
199.
|
|
|
Last comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php lastcomment
|
|
|
|
|
Commento più recente
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php lastcomment
|
|
|
200.
|
|
|
Make public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublic
|
|
|
|
|
Rendilo pubblico
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublic
|
|
|
201.
|
|
|
You are not allowed to make this comment public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicnotallowed
|
|
|
|
|
Non sei autorizzato a rendere pubblico questo commento
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicnotallowed
|
|
|
202.
|
|
|
Request to change private comment to public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsubject
|
|
|
|
|
Richiedi di rendere pubblico questo commento
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsubject
|
|
|
203.
|
|
|
%s has requested that you make their comment public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
|
|
%s ha richiesto di rendere pubbblico il loro commento.
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
204.
|
|
|
%s has requested that you make your comment public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
|
|
%s ha richiesto di rendere pubblico il tuo commento.
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
205.
|
|
|
A message has been sent to %s to request that the comment be made public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsent
|
|
|
|
|
È stato inviato un messaggio a %s per chiedergli di rendere pubblico il commento.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsent
|
|
|
206.
|
|
|
Your message is empty. Please enter a message or attach a file.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php messageempty
|
|
|
|
|
Il tuo messaggio è vuoto. Per favore inserisci un messaggio oppure allega un file.
|
|
Translated and reviewed by
Selene Gervasoni
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php messageempty
|
