Mahara language packs

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Finnish Translators guidelines.

Translating using as a guide.

123.

English:

Top

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php top

Current Finnish:

Yläosa

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php top

124.

English:

Middle

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle

Current Finnish:

Keskiosa

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle

125.

English:

Bottom

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom

Current Finnish:

Alaosa

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom

126.

English:

Text top

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php texttop

Current Finnish:

Tekstin yläosa

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php texttop

127.

English:

Text bottom

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php textbottom

Current Finnish:

Tekstin alaosa

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php textbottom

128.

English:

Left

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php left

Current Finnish:

Vasen

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php left

129.

English:

Right

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php right

Current Finnish:

Oikea

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php right

130.

English:

Image URL

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php src

Current Finnish:

Kuvan osoite

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php src

131.

English:

Attached image

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php image_list

Current Finnish:

Liitetty kuva

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php image_list

132.

English:

Description

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alt

Current Finnish:

Kuvaus

Translated by Antti Koskinen on 2012-03-27

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alt

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Koskinen, Hannu Köngäs, Mahara Bot, Ossi Kallunki, Richard Mansfield, Son Nguyen, Timo Jyrinki, Urpo Karhula.